That Klingon moment in Subspace Rhapsody (you know the one) was a point of no return for the Star Trek: Strange New Worlds crew.