Raunchy R-rated comedies continue to struggle at the box office, with Joy Ride's opening weekend coming up short of earlier projections.