With Indiana Jones and the Dial of Destiny, the legendary actor shows up and reminds us why we loved him in the first place.