Jared Harris' process on Chernobyl ultimately amplifies one of the show's main themes: trust the experts.