James Gunn 'made it clear that the music has to be very different for this.' So composer John Murphy embraced weirdness.