Project Greenlight is coming back for a new season to reveal the making of a sci-fi movie, and there's a whole new roster of filmmaking mentors.