Researchers have isolated a cluster of neurons in a mouse's brain that are crucial to making the squeaky, ultrasonic 'songs' a male mouse produces when courting a potential mate.