Researchers in Myanmar describe flooded elephant tracks as key breeding grounds and 'stepping stones' connecting populations.