When people fall ill from bacterial infection, the first priority is to treat the disease. An international team has tackled the question where do these pathogens come from using an important bacterial pathogen that causes lung disease.