Housing with improved water and sanitation, sufficient living area and durable construction has doubled in sub-Saharan Africa between 2000 and 2015, according to new research.