With a few genetic tweaks, a type of soil bacteria with an appetite for hydrocarbons shows promise as a biological factory for converting a renewable — but frustratingly untapped — bounty into a replacement for ubiquitous plastics.