According to new research, social media hashtags could be the tool fashion designers use to forecast trends in the industry to better connect with consumers.