Potentially lethal heart conditions may become easier to spot and may lead to improvements in prevention and treatment thanks to innovative new software that measures electrical activity in the organ.