By successfully suppressing spectral cross-talk in dual-band photodetectors, a researchers has opened the door to a new generation of infrared imaging devices with applications in medicine as well as defense and security.