The film, set in the 1960s, tracks the all-pervasive racism of the time and the casual cruelty it entailed, and yet manages to not be grim.