Improved communication skills may be linked to increased connectivity between auditory and motor regions of the brain, researchers find.