Scientists have combined genetic analyses, anatomical maps, and detailed studies of neuronal activity to reveal brain cells' roles in controlling movement.