A new tiny optical gyroscope fits on the tip of your finger and could find its way into drones and spacecraft in the future.