Motor proteins in cells can move along protein filaments in ways that interfere with each other's progress. A new model shows how this can lead to gridlock, even when there is still plenty of empty space.